Els volants de desplaçament de treball temporal permeten a la persona assegurada del país amb el qual es té conveni en cas de necessitat, tenir dret a prestacions d'assistència sanitària a Andorra. S’aplicaran les mateixes disposicions que regeixen la ciutadania andorrana: es reembossen les prestacions que necessitin durant el seu destacament a Andorra, mentre el formulari estigui vigent i d'acord amb la legislació andorrana.
Les persones treballadores han de presentar aquests formularis a la CASS, justificant la seva cobertura sanitària, per rebre l'assistència i les prestacions de seguretat social. Les persones destacades poden sol·licitar el carnet de la CASS, així com escollir metge referent i facilitar un número de compte (IBAN).
L'assignació del metge referent és indispensable per seguir la via preferent. L'assignació del metge referent es pot fer de tres maneres:
- A la consulta del metge de capçalera o pediatre
- A la CASS
- Al SAAS (a l'Hospital Nostra Senyora de Meritxell, als centres d'atenció primària o al servei d'urgències, entre altres).
EN CAS D’HAVER DE RECÓRRER A PRESTACIONS SANITÀRIES A ANDORRA:
Accident de treball: l’empresa andorrana haurà de presentar la declaració d’accident laboral a la CASS en el termini màxim de 48 hores. La CASS emetrà el carnet d’accident laboral per a la persona treballadora accidentada.
Malaltia comuna o accident no laboral: la persona treballadora destacada haurà de presentar a la CASS els fulls de malaltia (Fulls grocs) i els fulls d’odontologia i/o de dentista (Fulls verds), on consten els actes mèdics realitzats i/o les prestacions efectuades perquè aquestes prestacions li siguin abonades segons marca la legislació andorrana.
Atur de treball per malaltia, maternitat o accident de treball:
- Persones treballadores i familiars que provinguin de l’Estat espanyol: la persona assegurada pot presentar el certificat inicial (baixa mèdica) i la CASS, a través del departament de convenis internacionals, informarà l’INSS que ha emès el formulari. L’INSS pot sol·licitar efectuar controls mèdics a les seves persones assegurades.
- Persones treballadores i familiars que provinguin de l’Estat francès: la persona assegurada ha d’adreçar directament el certificat de baixa mèdica a la seva caixa d’afiliació francesa. La caixa d’afiliació francesa, si ho desitja, pot sol·licitar a la CASS efectuar controls mèdics.
- Persones treballadores i familiars que provinguin de l’Estat portuguès: la persona assegurada ha d’adreçar a la CASS el certificat de baixa mèdica que s’enviarà, a través del departament de convenis internacionals, a l’organisme d’afiliació que ha emès el formulari.
o 
En caso de que no realice el control, el pago de la pensión quedará en suspenso a la espera de la presentación del certificado "Fe de Vida" y hasta un máximo de tres años a contar del último pago.
